Tổng thống Putin cho biết Nga luôn sẵn sàng đối thoại về xung đột Ukraine, nhưng cho rằng nỗ lực này đang bị Kiev cản trở.
"Chúng tôi luôn nói, và tôi muốn nhấn mạnh một lần nữa, rằng Nga luôn sẵn sàng đối thoại về vấn đề Ukraine. Dù vậy, có một số vấn đề cần phải đặc biệt chú ý. Ví dụ, người đứng đầu chính quyền Ukraine hiện nay từng ban hành lệnh cấm đàm phán khi ông ấy vẫn còn là nguyên thủ hợp pháp", Tổng thống Nga Vladimir Putin nói trong cuộc phỏng vấn công bố hôm nay.
Ông chủ Điện Kremlin đưa ra phát biểu khi được hỏi về thông tin Tổng thống Mỹ Donald Trump muốn thảo luận với lãnh đạo Nga về xung đột tại Ukraine.
Trong cuộc phỏng vấn, Tổng thống Putin cũng thể hiện tán thành quan điểm của ông Trump rằng xung đột Nga - Ukraine có thể sẽ không bùng phát nếu chính trị gia đảng Cộng hòa giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020.
"Tôi không thể không đồng ý rằng khủng hoảng tại Ukraine có thể đã không xảy trong năm 2022 nếu ông Trump khi đó là tổng thống, tức là chiến thắng của ông ấy không bị đánh cắp vào năm 2020", Tổng thống Putin cho hay.
Ông Putin trong sự kiện tại thủ đô Moskva hôm 17/1. Ảnh: Reuters
Ông chủ Điện Kremlin gọi Tổng thống Trump là người "thực dụng" và "thông minh". Ông bày tỏ tin tưởng người đồng cấp Mỹ sẽ không ép giá dầu thế giới xuống thấp để làm tổn hại nền kinh tế Nga, thêm rằng giá dầu "quá cao hay quá thấp" đều gây ảnh hưởng tới nền kinh tế hai nước.
Andriy Yermak, Chánh văn phòng Tổng thống Ukraine, khẳng định Moskva và Washington không thể đàm phán về xung đột Ukraine mà thiếu sự góp mặt của Kiev cũng như các nước châu Âu. "Điều đó sẽ không xảy ra. Ông Putin cần phải quay lại với thực tế. Đây không phải cách mà thế giới hiện đại vận hành", ông Yermak nói.
Ông Trump chưa bình luận về thông tin.
Tổng thống Mỹ hôm 23/1 kêu gọi người đồng cấp Putin đạt thỏa thuận "ngay bây giờ" để chấm dứt chiến sự Ukraine, hoặc Nga sẽ bị áp thuế và lệnh trừng phạt. Dù vậy, ông chủ Nhà Trắng cho biết "không muốn làm tổn thương nước Nga và có quan hệ rất tốt với Tổng thống Putin".
Tổng thống Trump cũng cho rằng giá dầu thô hiện tại vẫn ở mức cao và sẽ yêu cầu OPEC hạ giá để chấm dứt chiến sự Nga - Ukraine. Phương Tây nhiều năm qua tìm cách siết nguồn thu từ dầu mỏ của Nga vì cho rằng đây là nguồn tài chính cho chiến sự tại Ukraine.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hồi tháng 10/2022 ký sắc lệnh cấm đàm phán trực tiếp với Nga chừng nào Tổng thống Putin còn tại nhiệm. Trong cuộc phỏng vấn đăng ngày 15/1, Ngoại trưởng Ukraine Andrey Sibiga xác nhận lệnh cấm vẫn còn hiệu lực.
Giới chức Nga cho rằng ông Zelensky không còn là tổng thống hợp pháp của Ukraine từ tháng 5/2024, thời điểm ông kết thúc nhiệm kỳ 5 năm. Trong khi đó, Tổng thống Zelensky yêu cầu không tổ chức bầu cử trước khi xung đột kết thúc.
Một số người Việt ở Mỹ kỳ vọng chính sách siết nhập cư, tăng khoan dầu của ông Trump sẽ giúp cải thiện công bằng xã hội và nền kinh tế.
Ngày 20/1, ông Donald Trump tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 của Mỹ sau 4 năm rời Nhà Trắng. Trong phát biểu nhậm chức, ông đã vạch tầm nhìn chính sách cho nhiệm kỳ mới, từ kiểm soát nhập cư, giảm giá sinh hoạt, cho tới tăng cường khai thác dầu khí và đầu tư cho tham vọng đưa người lên sao Hỏa.
Khoảng 200 sắc lệnh, chỉ thị đã được ông Trump ký ngay trong ngày đầu ở Nhà Trắng, trong đó có nhiều cam kết mà ông đưa ra trong suốt chiến dịch tranh cử, nhằm "đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại". Ông áp đặt những hạn chế nghiêm ngặt mới về nhập cư và tị nạn tại Mỹ, trong khi đẩy nhanh cấp phép và mở rộng đáng kể hoạt động khoan dầu.
"Tôi thấy ông Trump lên làm Tổng thống nhiều điềm lành hơn dữ. Điềm lành mà tôi muốn nói đến ở đây là xử lý tình trạng nhập cư bất hợp pháp và triển khai các chính sách kinh tế vì nước Mỹ", Phuc Ngo, kỹ sư gốc Việt ở quận Cam, bang California, nói với VnExpress.
Ông Trump đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia ở biên giới phía nam và yêu cầu triển khai quân đội để siết nhập cư. Ông cũng chỉ thị đóng ứng dụng CBP One đang hỗ trợ hàng trăm nghìn người nhập cư, tạm ngưng tiếp nhận người tị nạn.
Tổng thống Mỹ từng nhiều lần nói về kế hoạch trục xuất người nhập cư trái phép, đặc biệt là tội phạm, cũng như chấm dứt chính sách cấp quyền công dân cho người sinh trên đất Mỹ.
Tổng thống Donald Trump tại Đồi Capitol ngày 20/1. Ảnh: AFP
Tu chính án thứ 14 của hiến pháp Mỹ nêu rõ "tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch vào Mỹ, chịu sự quản lý của Mỹ, đều là công dân Mỹ và bang nơi họ cư trú". Chính sách này nhằm đảm bảo rằng con cái của những nô lệ được đưa tới Mỹ trái với ý muốn của họ đều được công nhận là công dân Mỹ.
Phuong Nguyen, nhân viên bảo hiểm ở Texas, cho rằng chính sách này tồn tại những lỗ hổng mà người nhập cư bất hợp pháp đang tận dụng, khi họ sinh ra em bé mang quốc tịch Mỹ, sau đó tìm cách bảo lãnh cả gia đình sang Mỹ.
Phuong Nguyen thêm rằng những người đi làm như anh nộp thuế rất nhiều và không muốn tiền thuế được dùng để trợ cấp cho những người không đóng thuế.
"Có thể mọi người sẽ nghĩ đây là ích kỷ, nhưng tôi muốn một xã hội công bằng", anh nói. "Việc người nhập cư bất hợp pháp lợi dụng chính sách này sẽ ảnh hưởng tới cuộc sống của mọi người. Họ sẽ cạnh tranh việc làm, khiến giá lao động giảm và tăng tỷ lệ tội phạm".
Ngay trong ngày đầu nhậm chức, ông Trump đã ký sắc lệnh bãi bỏ quyền công dân cho người sinh ra tại Mỹ, trong đó chính quyền liên bang sẽ không cấp hộ chiếu, giấy chứng nhận quốc tịch hoặc các giấy tờ khác cho trẻ em có mẹ đang ở Mỹ bất hợp pháp hoặc tạm thời, và có cha không phải là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân.
Phuc Ngo cho hay việc được công nhận là công dân Mỹ sẽ đi kèm "rất nhiều quyền lợi" và anh ủng hộ chấm dứt chính sách cấp quốc tịch theo nơi sinh. Tuy nhiên, kỹ sư gốc Việt cho rằng cần cẩn trọng để giải quyết "đúng người, đúng việc", không ảnh hưởng tới những người sinh sống hợp pháp khác.
Joseph Nguyen, giảng viên Sắc tộc học tại Đại học California State University Long Beach, có cái nhìn đa chiều hơn.
"Một mặt tôi thấy thật vô lý khi một người ngoại quốc đi tới Mỹ du lịch hay nhập cư không giấy tờ sinh con ở đây và đứa trẻ đó liền được công nhận là công dân Mỹ. Nhưng mặt khác quyền này thể hiện bản sắc của Mỹ là quốc gia nhập cư và khiến Mỹ khác biệt với các nước khác", anh nói.
Tổng chưởng lý 22 bang ngày 21/1 đệ đơn kiện ông Trump lên tòa án liên bang ở Boston và Seattle, nhằm chặn kế hoạch xóa bỏ quyền công dân cho người sinh ra tại Mỹ. Thẩm phán liên bang John Coughenour ngày 23/1 ra phán quyết hoãn thực thi sắc lệnh của Tổng thống Trump trong 14 ngày, cho rằng nó "vi hiến một cách trắng trợn", nhưng chính quyền ông Trump tuyên bố sẽ kháng cáo.
Ngoài vấn đề nhập cư và quyền công dân theo nơi sinh, ông Trump cũng muốn giảm giá sinh hoạt, giảm thuế và giá năng lượng cho người dân Mỹ.
"Tôi tin rằng chi phí sinh hoạt dưới thời ông Trump sẽ giảm, đặc biệt về năng lượng, nhờ chính sách cắt giảm chi phí bảo vệ môi trường và tăng sản lượng khai thác dầu khí", Huy Pham, 33 tuổi, người gốc Việt đang kinh doanh một tiệm làm móng ở California, cho hay.
Sang Mỹ năm 2008, Huy Pham cho biết các chính sách của ông Trump khá quen thuộc với đường lối của đảng Cộng hòa nói chung. "Họ luôn muốn giảm thuế và cắt giảm các quy định, tạo thuận lợi cho những người làm kinh doanh", anh nói.
Ông Trump tới phát biểu tại cuộc mít tinh mừng chiến thắng của phong trào MAGA tại Nhà thi đấu Capital One ở Washington hôm 19/1. Ảnh: AFP
Trong diễn văn nhậm chức ngày 20/1, ông Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp về năng lượng quốc gia, khẳng định Mỹ sẽ tăng cường khai thác dầu khí. "Chúng tôi sẽ giảm giá thành, làm đầy các kho dự trữ chiến lược một lần nữa và trên hết là xuất khẩu năng lượng Mỹ khắp thế giới. Chúng ta sẽ lại là quốc gia giàu có và chính nguồn vàng đen dưới chân sẽ giúp chúng ta làm điều đó", ông nói.
Ông cũng tuyên bố chấm dứt Thỏa thuận Xanh Mới và hủy bỏ "quy định bắt buộc về xe điện", cứu ngành ôtô và "giữ đúng lời hứa thiêng liêng của tôi với công nhân ngành ôtô vĩ đại của Mỹ".
"Xe điện và biến đổi khí hậu cũng quan trọng, nhưng với người dân bình thường, thật khó để nghĩ về biến đổi khí hậu trong khi giá cả leo thang", Joseph Nguyen nói, cho biết giá xăng ở California thậm chí có thể gấp đôi một số bang khác.
Phuong Nguyen cho hay giá xăng dầu ở nơi anh sống tại bang Texas thuộc nhóm thấp nhất nước Mỹ, nên đây không phải gánh nặng. "Nhưng nếu chính quyền Tổng thống Trump cho phép tăng khai thác và xuất khẩu dầu khí, giá hàng hóa nội địa có thể giảm và giúp cuộc sống của mọi người tốt hơn", anh nói.
Dù khá lạc quan về cuộc sống trong 4 năm nhiệm kỳ ông Trump, nhiều người Việt ở Mỹ vẫn phải thừa nhận còn quá sớm để nói về tương lai.
"Với một người khó lường như ông Trump, thật khó có thể đoán trước tương lai. Chúng ta phải chờ xem thôi", Joseph Nguyen nói.
Phái viên của Tổng thống Trump nói các nước thành viên NATO phải đóng góp công bằng về quốc phòng trước khi xem xét mở rộng liên minh, như kết nạp Ukraine.
"Các ngài sẽ gặp vấn đề rất lớn ở Mỹ nếu để Tổng thư ký NATO nói về việc kết nạp Ukraine vào liên minh quân sự", Richard Grenell, đặc phái viên của Tổng thống Mỹ Donald Trump, nói ngày 23/1.
Phát biểu của ông Grenell được đưa ra sau khi Tổng thư ký NATO Mark Rutte, người từng là thủ tướng Hà Lan, nói rằng việc trở thành thành viên chính thức của NATO sẽ là "kết quả dễ dàng nhất" đối với Ukraine nếu nền hòa bình "bền vững" được đảm bảo.
"Các ngài không thể yêu cầu người dân Mỹ mở rộng phạm vi bảo vệ của NATO khi các thành viên hiện tại không đóng góp công bằng, trong đó có Hà Lan. Hà Lan cũng cần tăng khoản đóng góp", ông Grenell nói.
Richard Grenell tại Wisconsin, Mỹ hồi tháng 7/2024. Ảnh: Reuters
Grenell lặp lại lời kêu gọi của Tổng thống Trump rằng các thành viên NATO phải chi nhiều hơn cho quốc phòng. "Chúng ta cần đảm bảo những lãnh đạo đó sẽ chi ra khoản tiền phù hợp", ông nói.
Grenell chỉ trích cựu tổng thống Joe Biden vì đã không tiếp xúc với Tổng thống Nga Vladimir Putin từ khi chiến sự ở Ukraine bùng phát và cho biết ông Trump đang gây sức ép để buộc Moskva và Kiev "ngồi vào bàn đàm phán'.
"Người Mỹ vô cùng thất vọng vì chúng tôi đang chi ra hàng trăm tỷ USD, trong khi các lãnh đạo của chúng ta không trao đổi với nhau nhằm cố gắng giải quyết vấn đề", Grenell nhấn mạnh.
Năm 2023, 32 quốc gia thành viên NATO đặt mức tối thiểu chi tiêu quốc phòng là 2% GDP. Ông Trump đề xuất tăng mức này lên 5%. Ông Rutte thừa nhận cần tăng mức chi tiêu quốc phòng. "Chúng ta sẽ quyết định con số chính xác vào cuối năm nay, nhưng sẽ cao hơn đáng kể so với mức 2%", Tổng thư ký Rutte nói.
Ông cũng cho rằng châu Âu sẽ phải đóng góp nhiều hơn để tiếp tục được Mỹ hỗ trợ quốc phòng. "Chúng ta phải sẵn sàng làm điều đó, vì hiện tại Mỹ đang đóng góp nhiều hơn châu Âu. Ông Trump nói đúng về vấn đề này", ông Rutte nói.
Tổng thư ký NATO Mark Rutte tại Thụy Sĩ ngày 23/1. Ảnh: AFP
Sau phát biểu của phái viên Grenell, Thủ tướng Bỉ Alexander De Croo nhắc rằng Nga mới là đối thủ của liên minh. "Tôi thấy các đối tác đang chỉ trích lẫn nhau rất nhiều. Điều đó chẳng ích gì", ông cho hay.
Ông Trump hồi đầu tháng này nói rằng người tiền nhiệm Biden đã quyết định cho phép Ukraine gia nhập NATO, ám chỉ đây là nguyên nhân khiến Nga mở chiến dịch tại quốc gia láng giềng. Trên thực tế, các nước NATO hồi năm 2008 từng đồng ý về khả năng Ukraine gia nhập khối. Tuy nhiên, Mỹ và Đức gần đây không còn ủng hộ động thái này do lo ngại nguy cơ NATO bị kéo vào xung đột với Nga.
Đại sứ các nước Canada, New Zealand, Na Uy và Thụy Sỹ hát bằng tiếng Việt ca khúc "Năm qua đã làm gì" cùng dàn hợp xướng Gió Xanh để mừng năm mới Ất Tỵ.
Đại sứ quán bốn nước New Zealand, Canada, Na Uy và Thụy Sĩ (nhóm G4) hôm nay công bố video các đại sứ biểu diễn cùng dàn hợp xướng Gió Xanh trước di tích Cổng Bắc Hoàng thành Thăng Long để truyền tải thông điệp chúc mừng năm mới.
Trong video, Đại sứ New Zealand Caroline Beresford, Đại sứ Canada Shawn Steil, Đại sứ Na Uy Hilde Solbakken và Đại sứ Thụy Sỹ Thomas Gass lần lượt hát bằng tiếng Việt ca khúc Năm qua đã làm gì của nhạc sĩ Bùi Công Nam.
Đại sứ New Zealand Caroline Beresford, Đại sứ Canada Shawn Steil, Đại sứ Na Uy Hilde Solbakken và Đại sứ Thụy Sỹ Thomas Gass lần lượt hát chúc Tết bằng tiếng Việt. Video: NhómG4
"Chúng tôi hy vọng giai điệu và cảm xúc trong món quà âm nhạc này sẽ truyền cảm hứng cho các bạn tìm kiếm sự hòa hợp trong đa dạng", các đại sứ chia sẻ trong thông điệp mừng năm mới Ất Tỵ 2025.
Vào dịp Tết Nguyên đán, các đại sứ và đại biện lâm thời Nhóm G4 đều cùng nhau gửi tới người dân Việt Nam một thông điệp chúc Tết. Năm ngoái, họ đã cùng nhau chúc tết những cô lao công, người bán hàng rong trên phố Hà Nội, chúc người dân Việt Nam năm mới thịnh vượng.
Thủ lĩnh hai nhóm cực hữu Proud Boys và Oath Keepers, đang ngồi tù vì tham gia bạo loạn Đồi Capitol, được phóng thích theo lệnh ân xá của Tổng thống Trump.
Ngay khi trở thành Tổng thống Mỹ hôm 20/1, ông Donald Trump ban lệnh ân xá "hoàn toàn và vô điều kiện" cho gần 1.600 người bị buộc tội tham gia cuộc bạo loạn Đồi Capitol năm 2021. Lệnh ân xá giúp hàng trăm người ủng hộ ông Trump được thả tự do, một số trong đó đã bị kết án nhiều năm tù vì tấn công các sĩ quan cảnh sát.
Cựu thủ lĩnh Proud Boys Henry Tarrio, người đang thụ án 22 năm tù vì âm mưu kích động bạo loạn trong sự kiện ngày 6/1/2021, đã được trả tự do sau lệnh ân xá của Tổng thống. Tarrio, người lĩnh bản án nặng nhất vì tham gia bạo loạn Đồi Capitol, trước đó cũng viết thư xin ông Trump ân xá.
Enrique Tarrio tại Orlando, bang Florida, hồi tháng 2/2021. Ảnh: AFP
Elmer Stewart Rhodes, thủ lĩnh nhóm cực hữu Oath Keepers, người lĩnh án 18 năm tù, cũng được tự do nhờ lệnh ân xá của tân Tổng thống. Rhodes bị kết tội nổi loạn vì chỉ thị các thành viên gây náo loạn Đồi Capitol ngày 6/1/2021.
Ngoài hai cựu thủ lĩnh, nhiều thành viên hai nhóm cực hữu Proud Boys và Oath Keepers cũng được trả tự do dù đang thụ án 10-18 năm tù.
Ông Trump từ lâu tuyên bố ân xá cho những người bị kết án liên quan vụ bạo loạn Đồi Capitol sẽ là ưu tiên sau khi nhậm chức. Ông gọi họ là "con tin", "người yêu nước" và "tù nhân chính trị".
Theo Tổng thống Mỹ, nhiều người trong số gần 1.600 người bị buộc tội đã bị pháp luật đối xử bất công. Phát biểu trước người ủng hộ tại Đồi Capitol sau khi tuyên thệ nhậm chức, ông một lần nữa mô tả họ là "con tin".
Ấn ĐộHành khách nhảy xuống đường ray sau khi nghe đồn tàu của họ đang cháy và 11 người bị đoàn tàu di chuyển hướng ngược lại cán chết.
Khi chuyến tàu Pushpak Express, từ Lucknow đến Mumbai, đến gần quận Jalgaon, bang Maharashtra, miền tây Ấn Độ hôm nay, hành khách đã nghe đồn một toa bị cháy và hoảng loạn, kéo phanh khẩn cấp để dừng tàu, India Today đưa tin.
Nhiều người vì quá hoảng sợ đã nhảy xuống đường ray bên cạnh để thoát hiểm và bị tàu Karnataka Express chạy theo hướng ngược lại đâm trúng, khiến 11 người chết và 5 người bị thương, Ayush Prasad, quan chức quận Jalgaon, cho biết.
Một đoàn tàu di chuyển ở Kolkata, Ấn Độ ngày 15/12/2024. Ảnh: Reuters
Hiện chưa rõ thông tin hỏa hoạn trên tàu là thật hay giả. PTI dẫn lời một quan chức đường sắt Ấn Độ nói "trục hoặc phanh của tàu hỏa có thể quá nóng và phát ra tia lửa", khiến hành khách nghĩ rằng đã xảy ra đám cháy.
Bộ trưởng Nội vụ Ấn Độ Amit Shah, Thủ hiến bang Maharashtra Devendra Fadnavis gửi lời chia buồn đến gia đình các nạn nhân.
Vị trí quận Jalgaon, bang Maharashtra, Ấn Độ. Đồ họa: BBC
Ấn Độ đã triển khai chương trình 30 tỷ USD để hiện đại hóa hạ tầng đường sắt, nhằm tăng cường kết nối và thúc đẩy kinh tế. Số vụ tai nạn giảm dần, nhưng giới phân tích cho rằng hệ thống đường sắt lạc hậu của Ấn Độ vẫn còn nhiều hạn chế.
Thống kê của giới chức Ấn Đô cho thấy nước này ghi nhận trung bình 20.000 người thiệt mạng vì tai nạn đường sắt trong giai đoạn 2017-2021. Tháng 6/2023, Ấn Độ chứng kiến vụ tai nạn đường sắt nghiêm trọng nhất trong lịch sử đất nước, khi ba đoàn tàu đâm nhau ở bang Odisha, khiến 288 người chết và hơn 900 người bị thương.
AustraliaCon mèo tên Mittens bị bỏ quên trên phi cơ, phải trải qua chặng bay giữa Melbourne và Christchurch, New Zealand ba lần để đoàn tụ chủ.
Con mèo Mittens, 8 tuổi, được cô chủ Margo Neas mang theo khi cùng gia đình bay từ Christchurch, News Zealand đến sống tại Melbourne, Australia hôm 13/1. Mittens được nhốt trong lồng và đặt tại khoang hàng hóa trong chuyến bay.
Sau khi hạ cánh, Neas chờ Mittens tại khu vực hàng hóa của sân bay Melbourne suốt ba giờ nhưng không thấy thú cưng.
"Nhân viên mặt đất nói 'chúng tôi đã xác định được vị trí con mèo của cô, nhưng nó lại đang trên chuyến bay về Christchurch", Neas kể lại với NBC hôm nay. "Tôi hỏi 'bạn phát hiện con mèo chưa được đưa xuống máy bay lúc nào vậy?' và nhận câu trả lời là họ 'vừa mới biết'".
Chuyến bay từ Melbourne đến Christchurch kéo dài hơn ba giờ. Cơ trưởng được thông báo về "hành khách bất ngờ" và đã bật chế độ sưởi trong khoang hàng để giúp Mittens thoải mái, bởi nhiệt độ tại đây có thể xuống 7 độ C.
"Đây không phải cách tuyệt vời để bắt đầu cuộc sống mới ở Melbourne, vì gia đình chúng tôi không đầy đủ thành viên", Neas nói.
Margo Neas và Mittens tại nhà mới ở Melbourn, Australia ngày 22/1. Ảnh: AP
Hành trình của Mittens kết thúc có hậu. Công ty vận chuyển thú cưng mà Meas sử dụng dịch vụ tại Christchurch đã đón và vệ sinh, kiểm tra sức khỏe cho Mittens, rồi đặt vé để con mèo bay đến Melbourne đoàn tụ Neas vào sáng 14/1.
"Mittens chạy ngay đến vòng tay tôi, rúc vào rồi ôm thật chặt. Thật nhẹ nhõm", Neas chia sẻ, thêm rằng thú cưng của cô sút cân một chút nhưng không bị thương.
Neas cho biết cô được giải thích rằng một xe lăn ở khoang hàng hóa đã che khuất lồng của Mittens, khiến nhân viên bốc hàng tưởng là không còn gì bên trong.
Air New Zealand thông báo bồi hoàn mọi chi phí liên quan đến hành trình của Mittens và xin lỗi Neas vì sự bất tiện. "Chúng tôi sẽ làm việc với đội ngũ mặt đất ở Melbourne để đảm bảo chuyện này không tái diễn", Alisha Armstrong, phát ngôn viên Air New Zealand, nói.
